在2011年NBA總冠軍賽第三戰後，達拉斯小牛隊總教練Rick Carlisle決定將替補後衛J. J. Barea給擺上先發，而將原本的先發得分後衛DeShawn Stevenson改放在替補席，但出乎Carlisle意料的，媒體記者在賽前已經都知道這個理應是球隊內部秘密的消息了！記者們要嘛擠在Stevenson身旁問他：為什麼你會被降為替補？要嘛用麥克風堵住Barea的去路，問他：你對於今天晚上擔任先發有什麼想法？Rick Carlisle在內心裡大吼What the fuck is going on here？他隨後也得知是Jason Terry管不住自己的大嘴巴所致，但他在記者面前既不否認，但也不確認上述調度。
請繼續往下閱讀
日後在一場訪問中，他說執教生涯中若遇到類似情況時，他都會問自己：OK，現在如果是Chuck Daly，他會怎麼做？當然Daly這位一代名帥已在2009年過世了，但他的遺緒和功績，仍然存在於他的許多教練同僚心中。舉個例來說，Chuck Daly執教活塞時期，他可以下達凶狠的防守戰術來對付Michael Jordan，卻也可以在1992年執教夢一時，跟隊上的頭號球星、那位曾被底特律壞孩子徹底“照顧“過的同一個Jordan相處愉快，兩人甚至還可以在奧運期間聯袂去打高爾夫！Jason Terry洩漏軍情這件事真的讓Carlie很火大，但他決定這時候不在球員面前動怒，儘管他才三令五申不准外傳。
不管如何，劇本如常上演，Rick Carlisle在總冠軍第四戰將J. J. Barea給擺上先發位置，而Barea的表現也技驚四座，他那令對手摸不著頭緒的禁區切入活絡了小牛進攻，最終小牛以86比83擊敗熱火，總比數扳成了2比2。在這場比賽中小牛諸將均有水準以上發揮，總共有5人得分上雙，其中替補出發的Terry和Stevenson分別得到了17與11分，Barea雖然只有拿下8分，但他替球隊增加的進攻“層次“卻是功不可沒。在賽後的訪問中，Barea說Carlisle對他有巨大的信心，而這信心也讓他的比賽更好，能夠有這樣的教練與隊友，讓他感覺自己相當幸運。
請繼續往下閱讀
當然我們都知道，這一切不能只歸因於幸運！
現在J. J. Barea儼然已是一個邁阿密得嚴加看管的對手了，擔任先發也讓他在第一或第三節初段對位熱火那相對老邁的後衛Mike Bibby，而不是較年輕也較強壯的Mario Chalmers。其實Barea的切入破壞力在西區季後賽第二輪對洛杉磯湖人的系列賽中已經嶄露無遺（甚至還讓湖人中鋒Andrew Bynum不滿到對他惡意犯規），Barea上場的最主要任務就是進攻，切入放籃幾次、擾亂對手後傳球、甚或偶爾飆記外線，他成功攪動了達拉斯小牛在總冠軍第四戰的動能（許多媒體記者稱他是那種change-of-pace player），他是另一個能快速帶來進攻質量，快速升溫的“微波爐“。
請繼續往下閱讀
而我們另一位主角Dirk呢？他感冒發高燒，雖然說在第四戰他仍舊上場了超過39分鐘，但他“僅“得到21分，暫停時間觀眾可以看到Dirk坐在板凳席上，用全套熱身衣和毛巾把自己包得緊緊的。Wade第四戰收下了32分，但LeBron卻只拿下8分（11投3中，同時發生4次失誤），而日後隨著戰況日漸高漲膠著，King James的表現卻會愈來愈萎靡。想想，該年總冠軍2到4戰，三場比賽雙方總比分的差距僅僅只有7分，若LeBron James能夠多挹注一點得分，那麼或許小皇帝現在已經拿下他NBA生涯第一座總冠軍，但現在卻被對手追成2比2！
不過或許我們不該太苛責LeBron，畢竟被追平的原因恐怕不是LeBron太弱，而是Dirk太強了。有一個統計數據顯示，在該年(最終以6場來計算)總冠軍系列賽的第四節關鍵時刻裡，Dirk一個人就拿下了62分，這可是Wade和James兩人在系列賽第四節得分的總和呢！於是雙方又要回到邁阿密，套句許多主播球評愛講的，總冠軍系列賽現在重新開始。不過在比賽正式開打前，已經在風暴中心的LeBron James，卻又會為這場風暴增添新的燃料，而其餘波甚至還會蕩漾到LeBron已經變成老將、已經加入湖人紫金大軍時都未曾停歇。這一切都開始於凌晨2點37分的一則推特PO文，在上面LeBron James寫著幾個大字：Now or Never！！