台灣時間 2 月 21 日，達拉斯小牛前往洛杉磯 Staples Center 挑戰洛杉磯快艇，比賽結果是由快艇以 121 : 112 擊敗小牛，但在比賽剩下 10 秒鐘時，快艇隊總教練 Doc Rivers 做了件驚人之舉：他讓比賽暫停下來，並拿起麥克風，讓現場的球迷可以向這位在同一支球隊奮戰 21 年的偉大巨星致敬。
現場掌聲此起彼落，久久無法止息，Nowitzki 對這個舉動感到相當暖心，對於 Rivers 和現場球迷也非常感激，當時大家或許就知道，這可能是這位德國巨星在 Staples Center 的最後一戰，距離他的 NBA 生涯終點，可能也不遠了。
（ Nowitzki 在 Staples Center 接受歡呼致敬 ）
請繼續往下閱讀
這就是 Nowitzki ，不論到哪隊的球場，相信他都是受人景仰的傳奇人物。在昨天之前，儘管沒有正式宣佈，但大家心裡或許都知道，這個球季也許就是 Nowitzki 這輛「德製坦克」的終點站，這 21 年來，他帶給大家太多感動、回憶以及熱情，還有－永不放棄的精神。
這些年來的 Nowitzki 一直為小牛默默付出，他所帶來的影響力超乎眾人的想像，「 Dirk Nowitzki 」就是達拉斯的代名詞，在許多數據上也是小牛翹楚，就算離開球場，Nowitzki 的精神與意志依然會持續陪伴達拉斯，而且會維持很久很久。
在 Nowitzki 的傳奇生涯中，這位德國巨星已經 14 度參加明星賽，同時 12 度入選 NBA 年度最佳陣容。2007 年，他拿下了生涯至今唯一一座的年度 MVP ，而在 2011 年，他奪得了夢寐以求的總冠軍，並拿下總冠軍系列賽 MVP 。
在面對快艇的比賽中，Nowitzki 完成了生涯第 1500 場出賽，他是史上第四位達成這項成就的球員，而他在台灣時間 3 月 19 日面對紐奧良鵜鶘的比賽更超越名將張伯倫（ Wilt Chamberlain ）的歷史得分，在總得分榜上名列史上第六。
請繼續往下閱讀
Nowitzki 為 NBA 長人帶來革命性的改變，他重新定義了大前鋒打法，不只可以在禁區肉搏，也能以外線能力幫助球隊，尤其是他商標性的單腳跳投，以他的身高加上此等打法，確實難以防守，也成為一大傳奇技術。
Nowitzki 在台灣時間 4 月 10 日於主場正式宣布，本季結束他將卸下球衣，在 4 月 11 日，伴隨著 Nowitzki 20 分、10 籃板的表現，小牛以 94 : 105 不敵聖安東尼奧馬刺後，也正式宣告，德佬的職業生涯劃下最終句點。
（ Nowitzki 於主場最終戰宣告退役 ）
（ 馬刺隊也以影片向 Nowitzki 致敬 ）
Nowitzki 的 21 年生涯有無數精彩畫面與記憶，更是代表一整個世代，讓我們透過五大經典時刻，再次回憶我們熱愛與尊敬的 Dirk Nowitzki 。
5. Tracy McGrady 與 Dirk Nowitzki 的慘烈戰役：
這場比賽是在台灣時間 2004 年的 12 月 3 日，雖然這只是一場例行賽，但整體的對抗強度卻猶如季後賽的生死第七戰一樣，兩支球隊都使出渾身解術要徹底擊垮對方。