遙想去年此時，洛城、聖安東尼奧、明尼蘇達，各有一件球衣高掛，宣告著三個偉大的傳奇故事，在NBA的世界，永遠成為歷史。
已經過了一年，卻恍如昨日。
而小牛隊的名單裡，Dirk Nowitzki，41，都還在，他還留下。
Dirk的生涯還沒結束，卻早已是小牛隊的傳奇。
不久之後，這樁傳奇故事，也即將畫下句點了，對吧？
傳奇結束之後，開坦？
在寫下這篇文章之前，我用訊息敲了一位朋友，他是死忠小牛迷。我問他，對今年賽季小牛的看法，以及希望他們能完成哪些挑戰。
結果他只回了我一個字：「坦！」
坦？這給了我一點點的啟發和靈感。
不如先來看看樓上那三位傳奇吧！
現在大部分的年輕球迷，或許並沒有完整看著Kobe、Timmy和KG打球長大，我也沒有。但不論是透過影片或數據，去翻閱那些歷史，或是抓住他們生涯晚期的榮光，都能夠輕易地發現，他們三位，雖然代表著不同冠軍球隊的典範，卻彰顯著同樣的偉大。
請繼續往下閱讀
Dirk 也是，對吧？
而在這三個傳奇故事劃下句點之後，湖人、灰狼、馬刺，也分別以不同的方式，揭開了新生代的序幕。
湖人嘛，確實有些選秀籤，是靠著某教練「坦」來的（呃..就是在說你，Byron Scott），但Kobe退休後的第一年，也就是Luke Walton帶兵的第一年，開季打出還不錯的成績，雖然最後的戰績不佳，但湖人可是沒在坦的。
灰狼呢？奪下新人王的Karl-Anthony Towns天賦爆炸，且與Andrew Wiggins聯手，經驗和磨合雖然還太疏淺，但也沒在擺爛。
那小牛該怎麼辦？
我想，馬刺會是小牛最好的典範。
傳奇結束之前，絕對不坦！
並非要小牛像馬刺一樣，在Dirk退休前拚個50勝、打進季後賽之類的。在今年亂鬥的西區，我想很難辦到。
但既然Dirk已經用2年1000萬的「佛心價」留在球隊，可不能讓他「安享天年」吧！
他能做的事還很多，除了場上的貢獻，還有最重要的，在場下，能夠協助總教練Rick Carlisle，培養Harrison Barnes和Dennis Smith Jr.的領袖氣質，讓他們能夠在未來撐起小牛隊的天下。
請繼續往下閱讀
正如馬刺，在Tim Duncan退休前，Kawhi Leonard漸漸在馬刺攻防完整的體系下，找到領袖的定位，並且開始學習Timmy，指揮馬刺的進攻、帶動防守的默契。儘管去年最終抱憾而歸，沒能從西區闖出，但Kawhi與馬刺的前景依然光采。
因此，今年賽季，我想給小牛的目標，就是建立以Harrison Barnes和Dennis Smith Jr.為中心的，新的體系，並且無縫接軌地，從Dirk手上接下小牛隊的火炬，完成「世代交替」。
這樣的挑戰似乎有些模糊籠統，不過下文中我會給幾個數據，當作給HB和Dennis的目標。在這之前，請先欣賞一會兒，小牛隊在今年夏天的陣容變化吧！
入隊與離隊球員整理（開季15人名單尚未完全確認）
位置 入隊 離隊
G Dennis Smith Jr. DeAndre Liggins
Gian Clavell
Maalik Wayns
F
Josh McRoberts
Jarrod Uthoff
Johnathan Motley
Nicolas Brussino
Maxi Kleber
Brandon Ashley
C A.J Hammons
軍備競賽下的陰影處：小牛核心不變，選秀如虎添翼
16-17 賽季，金州勇士在Oracle Arena，奪下了三年內的第二座總冠軍，打著「巨星團隊籃球」的名號，誓言在下個賽季完成衛冕。
正因如此，今年夏天的自由市場，尤其在西區，掀起了一陣「軍備競賽」的風暴，彷彿都是針對勇士去的。包括迎來 Chris Paul 的火箭、招募Paul George、Melo的雷霆，還有加入了Jimmy Butler、Jeff Teague的灰狼，都是為了在西區前段班佔有一席之地，並且撼動勇士的地位而來。