自由市場熱門 Darren Collison 突襲退休!469 字真摯感言

上季在溜馬擔任先發控球的 Darren Collison,邁入 NBA 第 10 年,年僅 31 歲再打個五年不是問題。就這麼突然,在自由市場開市前 Collison 宣佈退休,《The Undefeated》刊出本人的退休宣言,一探為何正值顛峰的 NBA 球員忽然就不打了?



從小籃球就一直在我的生命中,再也沒有其他事情,能像打比賽一樣,帶給我這麼多歡樂時光。我還是很熱愛籃球,卻也發現比它更重要的事情:就是我的家庭與信仰。我是一名耶和華見證人(基督教派系之一),信仰是我的一切。透過在世界各地擔任志工、參與各種義行,獲得很多成就感與樂趣,那是種無與倫比的感受。

要說的是,我決定從 NBA 賽場上退休了。

請繼續往下閱讀

當你像我一樣,是全心熱愛籃球比賽,你一定會 100% 專注於球場,會導致自己無心插手其他事物。可是,我始終感覺,自己需要去盡可能幫助他人。我非常感謝籃球帶給我的生活,過往 10 年享有最棒的球團照顧、球迷支持。

經紀人 Bill Duffy 跟我也不只是商業關係,他更是我的良師益友,以及生涯中的重要家人。同樣感謝我的隊友們、教練,以及所有工作人員,與你們的關係是我生命中重要的寶藏。



像是 Victor Oladipo、Russell Westbrook、DeMarcus Cousins、Kevin Durant、Kyrie Irving、Chris Paul、Stephen Curry、Dwyane Wade、LeBron James 都對於我有很大的影響,一起在最高殿堂競爭,其他我沒有提到的人,也都促使我成長、努力。當然,我沒有這些球員的成就,可是他們給我努力的目標,真的非常感謝他們。

如果沒有父母、家庭的支持,我不會有過去 10 年的生涯。其中,最重要的人是我的太太 Keyosha,她是我摯愛的隊友。我們一路從 Etiwanda 高中走來,她是這 10 年最激勵我的人。她率領我們的家庭,一同在漫長的 NBA 賽季度過許多挑戰,每天都要面對許多狀況,以及各種情緒起伏,她是我們的力量來源。

請繼續往下閱讀

給所有在看這篇文章的你,我想感謝你們多年的支持,也謝謝你們尊重我的決定。