沙加緬度的文藝復興 Garrett Temple

近幾年來,沙加緬度國王隊不停在尋找重建的基石球員,同時也在尋尋覓覓能夠創造球隊文化和穩定軍心的價值型領袖,上個賽季,國王隊確定DeMarcus Cousins不是那塊基石,同時,確定Garrett Temple就是他們所需要的價值型領袖。





Garrett Temple現年31歲,是傳統的3D型球員,198公分的身高讓他能從1號守到3號,進攻端能力並不突出,但還算可裡可外的身手能夠成為調度上的活棋。相比場上的貢獻,Garrett Temple的職業精神和精神態度,才是他最核心的競爭力。



Temple的領袖價值對國王消失已久的球隊文化極為重要,現今NBA普遍重視場上貢獻以及數據表徵,但場下無形的態度和積極性、在消息室的凝聚士氣和以及無時無刻的身教言教都是被忽略的無形價值,這些特質讓Temple成為國王隊的關鍵角色,讓球隊文化能夠開啟文藝復興。

請繼續往下閱讀

Ads by



「Garrett是聯盟中其中一位難以定義的球員,除了場上的全方位能力外,他還是位聰明的球員,他能在關鍵時刻用智商來幫助球隊。」前國王隊球員Rudy Gay表示,同時,他也認為Temple的職業態度值得所有人學習。



除了Gay以外,DeMarcus Cousins也認為,Temple是位不可多得的好隊友,「他總是把自己準備到最好,從不抱怨,樂於幫助他人,是個不可多得的好隊友。我沒辦法用任何負面的事來談論Temple,他在休息室的位置就在我旁邊,我很喜歡跟他談話,他總是充滿正能量。」



上個賽季,Temple的數據平平,26.6分鐘的出賽時間中繳出7.8分、2.6助攻和1.3抄截,但他卻成為總教練Dave Joerger最信任的防守大鎖,對上拓荒者的比賽時,Temple在下半場負責對位C.J. McCollum,而對上暴龍隊,Temple則肩負防守DeMar DeRozan和Kyle Lowry的重任,「我知道需要去防守對方陣容中的得分主力,多數時間是對上替補陣容,但有時候教練會派我去對位先發,例如DeMar or Kyle。」Temple一名任勞任怨,多做少說的球員,他也清楚自己的任務,「我了解我在這支球隊的角色定位,也準備好任何Joerger分配的任務,不論上場時間和內容為何。」

請繼續往下閱讀



NBA賽場上,其中一件最困難的事是一上場就要守手感最燙的球員,即便是老江湖也不容易馬上進入狀況,但Temple是防守端的製冰機,專門冷卻火燙的手感,「通常一開始會很困難,但只要堅持自己的策略,讓對手不再有舒服投籃機會,沒有什麼挑戰是不能被征服的。­」



2012年從海外歸國後,Temple在巫師隊效力4個賽季,去年和國王隊簽下3年合約。



Temple的靈活性能成為場上的活棋,而他的高球商和領袖特質能在場上場下都幫助到球隊,Temple能夠凝聚團隊的特質,讓國王隊認為Temple能在DeMarcus Cousins離開後,擔起領導團隊的重任,並在休息室安定軍心。Dave Joerger和國王的管理層希望Temple能夠在國王建立起球隊文化,帶給年輕球員正面能量,並樹立起贏球信念的標竿,「有了信念,你會更加專注在贏球,但要建立起這樣的文化,必須要先傳授如何贏球,再來是真的能贏球,再解釋為何勝利是如此重要。」Temple表示,「技術、能力或是經驗可以與時俱進,但如果沒有贏球,一切都失去意義。」

請繼續往下閱讀



Temple目前代表作,是上個賽季後半段表現大突破的Skal Labissiere。



「這是我的第一年,我還在學習,NBA的每一秒都在變化,一開始我簡直跟不上,但Temple不斷地幫助我、叮嚀我,跟我解釋發生什麼事,以及怎麼做會更好。他是我的心靈導師,隨時照看著我。」Temple在場下照顧每一位年輕球員,帶著他們融入球隊,「第一年就有這麼好的前輩帶領,我們就像中了頭獎。Temple對球賽的理解也不輸教練,有他在場上就很安心。」Labissiere表示。



但Temple則點出,他只給了方向和觀點,是Labisierre自己找出答案,「他常坐到我旁邊問問題,他會問我在場上看到的情況,不論是防守、跑位、進攻、位置等等,我會試著告訴他怎麼做好更好,他是塊海綿,吸收的又快又好,常常上一秒講完,下一秒上場他就修正。」