沒有永遠的宿敵,Dirk Nowitzki與Dwyane Wade

2019年4月10日,兩位傳奇結束了生涯最後一場主場比賽,他們在自己的起點,也就是心中深愛的那座城市,同時劃下終點。



邁阿密熱火的Dwyane Wade上場34分鐘,攻下30分、3助攻、3籃板,助球隊贏得比賽,但因活塞隊的勝利,熱火並未取得晉級季後賽的門票,所以這場比賽成了Wade生涯主場最終戰。達拉斯獨行俠的Dirk Nowitzki上場32分鐘,拿到30分、8籃板、3助攻的成績,助球隊擊敗太陽,而獨行俠早早就是失去季後賽門票,雖然大家早有心理準備,卻是今天才確認是Nowitzki生涯主場最終戰。



這兩個人都在生涯主場最終戰拿下30分,回想起他們的生涯,似乎就是這樣不斷對抗、不斷糾纏,最後惺惺相惜。比起Wade在2018-19季初就決定這是生涯最後一個球季,並開始如Kobe Bryant般的退休之旅,Nowitzki則是未明確表態,直到今日比賽結束,彷彿跟Tim Duncan一樣靜靜退休。他們都選擇了自己希望退休的方式,做了符合自己個性的決定。

請繼續往下閱讀




「dwyane wade dirk nowitzki」的圖片搜尋結果

Photo Credit: SB Nation



時間回到1998年,選秀會上盡是才華洋溢的小伙子,Mike Bibby、Vince Carter、Jason Williams、Paul Pierce……有一名白人顯得特別安靜,靜靜的等待選秀結果。終於,「第一輪第九順位,密以瓦基公鹿隊選擇的是,來自德國的Dirk Nowitzki!」



Nowitzki的NBA之路並不順遂,從選秀後被交易至達拉斯小牛後,便不斷遭受質疑。不流利的英文、身體太過於單薄、無法在禁區對抗、大個子投外線、怪異的投籃姿勢等等,19歲的他顯得茫然,場均只有8.2分、2.6籃板。Nowitzki決定將這些批評轉化成能量,不斷強化缺點,讓身體更強壯,為下個賽季做足了準備。過了夏天,他如脫胎換骨般的蛻變,1999-2000賽季他場均17.5分、6.5籃板、2.5助攻,命中率提升至46.1%,也在年度最佳進步獎票選中獲得第二。

請繼續往下閱讀



2003年,近十五年來最多天才球員的選秀會,有著高中就名滿天下的LeBron James、NCAA最強球員Carmelo Anthony、被譽為有小KG身手的Chris Bosh…….等等,當然還有大三的Wade,普遍認為他天花板可能會受限。最終熱火隊以第一輪第五順位簽下了這名後衛,也為球隊簽下了隊史最偉大的球員。



比起Nowitzki生涯的不順遂,Wade的新人球季不新人,身手毫不生澀,繳出16.2分、4籃板、4.5助攻、1.4抄截的全能數據,帶領球隊重返季後賽。2004-05年球季,Shaquille O’Neal到來,誓言將Wade進化成更出色的球員,果真Wade繳出24.1分、5.1籃板、6.8助攻、1.5抄截的成績,他不過是二年級新生而已,也以先發之姿入選東區明星賽,並帶領熱火59勝23負成為東區第一。