單打不死

騎士與勇士擁有當今籃球場上最為危險的進攻武器,他們也樂於使用這些武器。在這個遠較過往任何時代,更為講究讚揚球的流動的時代中,本季最終的冠軍球隊卻或許將由各自的單打技藝來決定金盃誰屬。

原文:The Isolation Games
作者:Kevin O’Connor

還記得去年勇士與騎士最終第七戰的關鍵回合嗎?

時間只剩下最後的 1 分 02 秒,騎士設計一個單擋掩護讓 Kyrie Irving 單挑對上 Stephen Curry。Irving 運球帶至右翼,然後一個跨步投進了可謂是決定勝負的致勝三分彈。隨後的下一個回合,在最後 44 秒倒數時刻,勇士也設計一個掩護讓王牌射手 Curry 對上了 Kevin Love。只不過 Curry 沒能晃掉 Love,也錯失了一記大號三分。Irving 投進了那記射籃,而 Curry 沒能辦到。接下來的,就都是歷史了。

請繼續往下閱讀


籃球場上,各隊盡己所能透過尋找出自己的優勢來完成得分,而如今賽場,通常都藉由兩名球員的執行擋拆、或是四名隊友拉開空間讓一名球員持球主導,好似『單打』作戰。隨著如今球風潮流非常強調球的流動與轉移、整個場上陣容的投射能力,大相徑庭於當年那些總是餵球給低位的長人,或是其他人閃在一邊、看著得分好手拿球單幹…

進階數據顯示,與空切、攻守轉換、擋拆配合相比,『單打』並不是最有效率的進攻型態,然而當下的情況與形勢才是判斷出手模式的最大依據,在一月時一場球賽第二節中的一次糟糕投籃模式選擇,轉換到去年總冠軍戰第七場的最後關鍵幾分鐘,反而可能擁有最佳的投籃期望值(expected shot value)。

即便這些日子以來任何球風都與『motion』看齊,但在季後賽這個十分看重防守的時刻,例行賽行雲流水的進攻很可能陷入泥沼,因此球隊會開始仿效古法。「球賽會越來越多投籃、更多跑動、更多傳導,這種球風非常有趣與娛樂,非常賞心悅目。」Kyle Korver 在騎士於東區冠軍戰第五戰勝出後如此說道:「但在某些時刻,在比賽的最後階段,當你沒法跑起來、沒法發動快攻,那麼你得擁有一位單打好手,把球交給他,讓他去完成得分工作。」

請繼續往下閱讀

Korver 對於 LeBron James 的單打本領並不陌生,他深受其害過。在 2011 年他所效力的公牛就敗在 LeBron 的熱火手中,而 Korver 前兩季所待的老鷹都是被 LeBron 的騎士所淘汰 — 兩次都是橫掃。如今身為皇帝的隊友,不必再擔憂如何阻止他,不過仍然需要保持專注。「你得做好接獲傳球的準備。」Korver 說。「你不能就在一旁看他表演而已。」

不過的確很容易看著 LeBron 的表現就忘了自己身在何處,LeBron 與 Irving 都是籃壇的超級得分手。同樣的,勇士也坐擁兩大得分好手 Curry 與 Kevin Durant。勇士與騎士連續三年在總冠軍戰狹路相逢,兩支頂級球隊的較量,加上許多聯盟史上頂尖的好手共襄盛舉。是該有許多流暢的球權轉移,但是如果比賽陷入膠著,在單打英雄球風的鎂光燈下,這些巨星絕對會義無反顧的挺身而出。



單打殿堂

球賽的初期,單打並非是球隊進攻的首選,只是到球賽的後段時,單打將躍為選項。根據 Synergy Sports 的數據(自2009-10球季開始),可以看出球員的單打比率在各種比賽情況的增長,看看球星的資料 — 從 2010 年總冠軍戰的 Kobe Bryant 與 Paul Pierce,再到 Derrick Rose 在他 2011 年 MVP 球季的數據 — 都顯示著在第四節與延長賽中,單打進攻比率的增加,不論是哪個球季、還是哪支球隊,都是如此。整體而言過去十年來的單打頻率是有所下降,但隨著時間來到第四節,單打的次數之突出依舊如同過往。

請繼續往下閱讀

去年總冠軍戰七場賽事的前三節,根據 Synergy Sports 的資料,LeBron James 每波進攻只有 23.4% 的比率是以單打作收;但到了第四節,James 的單打頻率激升至將近 42%。Irving 則是由 26.8% 提高至 33.3%,Curry 由 17.9% 來到 23.8%。而在此前的西區冠軍戰,勇士的 Durant 的單打比率則由 18.6% 提高至 26.9%。