從一場比賽說起
“Ray Allen for three…, BANG!”
2008年NBA總冠軍賽塞爾提克與湖人世仇對決的第六戰，一個男孩碰巧打開電視看到了波士頓塞爾提克隊奪下隊史第17冠的瞬間，男孩被深深地打動，鋪天蓋地般的流暢進攻、上下齊心的團隊合作，以及銅牆鐵壁般的鐵血防守，彷彿是上帝打造出的精密作品，在那之中有個身影特別吸引住了男孩，不是無解單打的Final MVP 「真理」Paul Pierce，也不是激情四射的「狼王」Kevin Garnett，而是GAP三巨頭當中最低調木訥的「雷槍」Ray Allen。
該場比賽Allen三分球9投7中，全場以26分4籃板2助攻3抄截的好表現，幫助波士頓塞爾提克隊在自家主場封王，其中單場7顆三分球、系列戰22記三分彈分別追平、打破當時總冠軍賽的紀錄(補充：後來在2010年總冠軍賽第二戰Allen單場投進8顆三分球創下新紀錄，雖然第三戰13投0中差點又是一個紀錄)，即使比賽早早拉開比分，但Allen仍不停地穿梭跑位，沉著而且冷靜，絲毫不受比分的影響，不斷的跑動、接球，然後出手，男孩被其認真、敬業的態度所吸引，其中最令人讚嘆的莫過於在球場上不斷跑動、接球，如教科書般優美的投籃姿勢和精密的手感，即使投進了高難度的球也只是右手握拳加上淺淺一抹微笑。直到確定奪下隊史第17座冠軍的同時才放下嚴肅的表情像個大孩子一樣在場中央奔跑，與隊友相擁。
請繼續往下閱讀
那個男孩不只是我，相信一定有許多球迷是被Allen的精準神射及敬業態度所吸引，我僅僅是其中的一員而已。
▲（The New York Times/CJ Gunther/European Pressphoto Agency）
▲最喜歡雷槍的握拳動作，低調卻激勵人心
(The New York Times/CJ Gunther/European Pressphoto Agency)
重劍無鋒，大巧不工
雖然網路上許多網友提到Ray Allen時，第一時間想到的是「雷槍」這個綽號以及他所立下的一個又一個紀錄，但仍然有人會用「君子劍」稱呼Allen。君子劍本是《神鵰俠侶》中主角楊過使用的劍，但在金庸另一部經典《笑傲江湖》中卻成了偽君子岳不群的綽號，因此常被用來暗酸當初離開賽爾提克時，與隊友間鬧的不愉快的Ray Allen，但這中間發生的事我不想多談，各自有各自的看法，至於真正的事實到底是如何就留給當事人們自己解決。
請繼續往下閱讀
相較君子劍這個稱號，我更願意比喻Ray Allen為金庸小說裡另一把著名兵器——玄鐵重劍，先別急，我知道一定有人會質疑：「別說笑了，玄鐵重劍可是金庸筆下的第一神劍，Ray Allen怎麼比得上它的地位？」在金庸筆下，玄鐵重劍先為「劍魔」獨孤求敗所用，後由楊過在獨孤求敗中的劍墓中尋得，其劍通體由玄鐵鑄造，兩邊劍鋒皆為鈍口，劍尖圓鈍，而玄鐵劍法招數簡單：以強勁內力配合沉重威猛的玄鐵重劍使出，其威力銳不可當，謂：「重劍無鋒，大巧不工。」在我看來，十分符合Ray Allen在我心中的形象：低調樸實，僅僅憑著籃球最基本的技藝成為場上不可忽視的存在，並且立下一個又一個輝煌的紀錄，雖然這些紀錄逐漸被後輩們超越，就像Allen在2011年2月對戰湖人的比賽中投進生涯第2561個三分球，超越Reggie Miller一樣，相信人們不會輕易遺忘有過這麼一個三分線外的傳說。
我的天賦，就是努力
“I don’t believe in talent. I’m here because I worked hard all my life,” Allen said. “Without that work, no one in this room would know who I am besides my family. So to all the kids around the world watching, paying attention and aspiring to be like one of us, or even on this stage one day, put the work in and watch the magical ride you’ll go on.”
“我不相信天賦”
“我會在這裡”
“是因為我一生都非常勤奮”
“沒有這些努力”
“在這個房間裡除了我的家人之外沒有人會認識我”
“所以全世界的孩子們”
“有一天你們也會有人像我們一樣站在這裡”
“付出努力”
“然後看看旅程中會出現什麼奇蹟”