再會了,當代最偉大的中距離大師

布魯克林籃網隊大前鋒LaMarcus Aldridge,在日前丟下了震撼彈,宣布結束其15年的籃球生涯。·而主因是Aldridge在上一場比賽中出現心律不整的問題,而這問題若處理不當是會有生命危險的。這消息來得太過突然,所有人都為之震驚。事實上,Aldridge不管是在拓荒者或是馬刺時期都曾面臨到類似的問題。而這一次,Aldridge選擇替他的籃球生涯劃下句點—一個令人不捨卻是絕對正確的決定。作者:Simmo2
請繼續往下閱讀


收藏
留言
布魯克林籃網隊大前鋒LaMarcus Aldridge,在日前丟下了震撼彈,宣布結束其15年的籃球生涯。·而主因是Aldridge在上一場比賽中出現心律不整的問題,而這問題若處理不當是會有生命危險的。這消息來得太過突然,所有人都為之震驚。事實上,Aldridge不管是在拓荒者或是馬刺時期都曾面臨到類似的問題。而這一次,Aldridge選擇替他的籃球生涯劃下句點—一個令人不捨卻是絕對正確的決定。




Aldridge因心律不整決定退休


令人難過的是,對個性低調的Aldridge來說,這可能是其整個生涯中最占新聞版面的一天。儘管帶了些遺憾,但這絲毫不影響Aldridge的偉大。他依然是這個世代最偉大的中距離大師。



以下為Aldridge的退休聲明:

請繼續往下閱讀




今天,我帶著沈重的心情寫下這封信。



在我生涯的最後一場比賽中,心律不整的問題又再度找上門。而更糟的是,這情況在比賽結束後有繼續惡化的跡象,這讓我不得不正視這個問題。



隔天早上,我告訴球隊事情的經過,而他們馬上送我至醫院做近一步的檢查。



儘管我現在已經好多了,但那晚所經歷的一切依舊是我人生中經歷最可怕的一件事之一。



因此…我決定做出一個艱難的決定—結束我NBA十五年的籃球生涯。一直以來我都是將籃球放在我的第一順位,而我想現在是時候把重心擺在我的家庭以及健康上面了。



謝謝籃球帶給我的一切,那些美好的回憶,包括這一路上的波折,以及那些將陪我一路走下去的友誼。



謝謝波特蘭願意選走一位來自德州的瘦皮猴,並給了他機會在這個聯盟生存。這座城市讓我經歷了許多難忘的歲月,而你們將永遠留在我的心裡。



我也要謝謝馬刺隊讓我加入這個大家庭,在這五年我過得相當愉快。



最後,我還要謝謝布魯克林,你們讓我可以勇敢做自己。在這個球風瞬息萬變的聯盟,你們歡迎我的加入並叫我做我最擅長的事,這讓我感到相當開心。雖然我們的緣分短暫,但我確實在這特別的團隊中得到許多樂趣。



我們永遠不知道故事何時會畫下句點,所以確保你無時無刻都活在當下,而我敢很有自信的說我做到了。
回顧Aldridge的生涯,我們很難寫出更好的劇本。這位德州男孩生涯攻下得分19951分,並搶下8478個籃板,分別排名現役第六以及第五。我們總是記得Damian Lillard在2014年對上火箭的經典絕殺,卻時常忘記若不是Aldridge前兩戰在火箭主場繳出鬼神般的成績(場均44.5分、投籃命中率59.3%),拓荒者可能很難走到第六戰。而這或許也是Aldridge整個生涯的縮影,總是默默的替球隊付出,而沒有任何怨言。在這個大三分時代,Aldridge是一個很特別的存在。一次又一次的翻身跳投,不僅提醒著我們中距離依舊存在,更是屬於我們這個世代的回憶。




Aldridge的翻身跳投美如畫


根據Basketball Reference的計算,Aldridge進入名人堂的機率僅51%。以Aldridge生涯的累積數據來看,雖然僅參加過七次明星賽,並入選五次年度球隊,但對我來說,Aldridge在場上的影響力遠超過這些數字,他代表的不僅僅是一名穩定的明星球員,更有可能是NBA史上最後一個傳統大前鋒。



雖然是以令人惋惜的方式離開球場,然而我們都知道在這充滿不幸的年代,the last thing we need is tragedy. 即使有些遺憾,或許更多的是不捨,但是時候跟這位現代最偉大的大前鋒之一說再見了,並祝福他有個美好的退休生活。